Janvier - Décembre 2020

The United Nations Security Council Resolution No. (2334) of December 2016, affirmed the illegality of the Israeli settlements in the occupied Palestinian territories (oPt), including East Jerusalem. The resolution demanded Israel, as an occupying Power, to immediately stop settlements and fully respect its obligations. Despite that, Israel continued - building settlements, displacing residents, arbitrarily arresting civilians, fining them, denying them permits to build, demolishing their homes, and removing them from the Al-Aqsa Mosque. 
These Israeli practices escalated after former US President Donald Trump decided in December 2017 to move the US embassy to Jerusalem as the capital of the State of Israel. His decision gave the green light for Israel to maintain its violations against the Palestinians in Jerusalem.
The Israeli authorities also maintained their violations against the Palestinians in Jerusalem, despite the Coronavirus outbreak. In 2020, Israel escalated demolitions, confiscations, arrests and raids; and continued its attempts to displace Palestinians in Jerusalem and change the status quo in the Al-Aqsa Mosque.

 

1979

 
 

1979 Total des cas d'arrestation et de détention en 2020

7

 
 

7 Nombre total de cas de meurtres en 2020

17700

 
 

17700 Colonies dont le gouvernement israélien a soumis les plans de construction ou qu'il a approuvées en 2020

242

 
 

242 Démolitions de maisons et de structures résidentielles à Jérusalem en 2020

Détention arbitraire

Les autorités israéliennes arrêtent quotidiennement des Palestiniens à Jérusalem-Est. En 2020, Israël a arrêté 1 779 Palestiniens. Ces arrestations sont majoritairement arbitraires ou manquent de procès équitables, de procédures légales ou de normes, et sont souvent accompagnées de raids dans les maisons. Les mandats sont rarement présentés lors de ces raids, ce qui est contraire aux règles de procédure du droit pénal.

 

Israël utilise les arrestations pour intimider les habitants de Jérusalem  


Les forces israéliennes, accompagnées d'unités de renseignement et de police, effectuent des raids continus dans les quartiers et les maisons palestiniens de Jérusalem-Est. Celles-ci se produisent généralement la nuit ou à l'aube, de manière quasi quotidienne, pour arrêter les habitants de Jérusalem.

Ces campagnes d'arrestation ne différencient pas les jeunes hommes, les femmes, les enfants ou les personnes âgées, ni les citoyens, les dirigeants ou les symboles religieux. Les arrestations se concentrent dans le village d'Issawiya, la vieille ville, la ville de Silwan, les places et les portes de la mosquée Al-Aqsa, et les autres villes et quartiers de Jérusalem.

En 2020, les forces israéliennes ont mené plus de 1 445 incursions et raids dans les villes et quartiers de Jérusalem. Les forces israéliennes ont procédé à 1 979 arrestations de Palestiniens, dont 472 enfants et 100 femmes. Certaines des personnes arrêtées l'avaient déjà été à de nombreuses reprises, comme c'est le cas de l'enseignante Hanadi Halawani. Elle a subi de nombreuses violations, notamment l'assaut de sa maison, son arrestation, sa convocation et son expulsion de la mosquée Al-Aqsa.

Passages à tabac et agressions physiques

Il n'y a pas non plus de lois ou de règlements dans l'armée israélienne autorisant la police à agresser quelqu'un de cette manière, quelle qu'en soit la raison, puisque le passage à tabac n'est pas considéré comme une punition légale, mais comme un crime, indépendamment de ses causes et de ses motifs. Les autorités d'occupation israéliennes continuent néanmoins à agresser les Palestiniens de Jérusalem.

La torture, les coups et les abus sont des violations courantes que les forces israéliennes infligent aux habitants de Jérusalem. Rien qu'en 2020, au moins 76 habitants de Jérusalem, dont des enfants, ont été soumis à la torture et à des coups de matraque, de crosse de fusil, de mains et de pieds lors d'opérations d'arrestation. Les forces israéliennes torturent systématiquement les Palestiniens dans les centres d'interrogatoire pour leur arracher des aveux. Les méthodes de torture comprennent la suspension, la privation de sommeil et la pression psychologique.

 

Agressions d'une jeune fille et de son frère à Jérusalem | Mai 2020

Une vidéo montrant les forces israéliennes en train d'agresser la jeune Aya Muheisen et son frère Ali le 13 mai 2020, à l'entrée de la ville d'Issawiya, au nord-est de Jérusalem.

La politique de démolition des maisons et des magasins

Les autorités d'occupation israéliennes exercent une politique brutale et arbitraire contre les maisons et autres établissements palestiniens dans la ville de Jérusalem ; elles cherchent à expulser les Palestiniens en leur refusant des permis de construire et en démolissant leurs maisons et leurs magasins. Les documents recueillis sur le terrain montrent que les autorités israéliennes ont démoli 148 maisons palestiniennes à Jérusalem en 2020, laissant 450 personnes déplacées.

Ville de Jabal Al Mukaber

Lundi soir, 11 janvier 2020, la municipalité israélienne de Jérusalem a forcé les deux habitants de Jérusalem, Sayel Ibrahim Jaabis et Sami Mansour Masharah, à auto-démolir leurs maisons sous prétexte de construire sans permis. Les habitants de Jérusalem sont contraints d'autodétruire leurs maisons pour éviter les frais exorbitants imposés par la municipalité de Jérusalem si les maisons sont détruites par elle-même. La démolition des deux maisons a provoqué le déplacement de deux familles comptant huit membres, dont quatre enfants.

Quartier de Sheikh Jarrah

Lundi 10 août 2020 au soir, Khaled Abu Ta'a a démoli lui-même sa maison, en application d'une décision de la municipalité israélienne de Jérusalem fondée sur le fait qu'elle avait été construite sans permis. Abu Ta'a a essayé à de nombreuses reprises d'obtenir un permis pour la maison avant et après sa construction, mais la municipalité a toujours refusé sous le prétexte que la maison était située dans une zone "vitale et importante" de Jérusalem.

La ville de Silwan

Mardi matin, 11 août 2020, les bulldozers de la municipalité israélienne de Jérusalem ont démoli une propriété résidentielle à deux étages sur une superficie de 400 mètres carrés, ainsi qu'un appartement adjacent sur une superficie de 120 mètres carrés, appartenant à la famille Al-Tahan, dans le quartier de Wadi Qaddum à Silwan. La municipalité a affirmé que la construction n'était pas autorisée. Les appartements abritaient plusieurs familles comptant au total 25 membres, dont la plupart étaient des enfants.

 

Expulsion de la mosquée Al Aqsa

Les forces de sécurité israéliennes émettent des ordres pour expulser les fidèles palestiniens de la mosquée Al-Aqsa de cinq différentes manières, à savoir:

 

Colonisation et Israélisation de la Ville Sainte

L'occupation israélienne investit ses armes gouvernementales, sécuritaires et judiciaires pour imposer un changement démographique dans la ville occupée de Jérusalem en permettant aux colons et à leurs groupes de colonisation de prendre le contrôle du plus grand nombre de propriétés palestiniennes à Jérusalem et en créant un nouveau caractère israélien pour la ville. Les autorités israéliennes expulsent également les Palestiniens de la ville dans le cadre de ces efforts. L'une des mesures les plus dangereuses prises par l'occupation à cet égard est de profiter du système judiciaire israélien pour émettre des ordres concernant les colonies et modifier le caractère original de la ville en donnant une fausse apparence légale à leurs actions, en manipulant les lois et les dispositions, et en pratiquant la discrimination raciale contre les Palestiniens.

La fermeture de la chapelle de la Porte Dorée

Un tribunal israélien de Jérusalem a rendu une décision le 2 juillet 2020 pour refermer la chapelle de la Porte Dorée (partie de la mosquée Al-Aqsa) après que les habitants de Jérusalem l'aient rouverte en février 2019, après 16 ans de fermeture. Cette décision reflète la politique officielle israélienne visant à modifier progressivement la politique du statu quo dans la mosquée Al-Aqsa.

Symboles juifs dans la mosquée Al-Aqsa

Le 9 juillet 2020, les soi-disant "groupes du temple" israéliens ont placé une maquette du "Temple de Salomon" à l'entrée de la porte Mughrabi dans le mur occidental de la mosquée Al-Aqsa, qui est la porte que les autorités israéliennes ont désignée pour les incursions des colons et des touristes. Ces groupes provoquent constamment les émotions des musulmans et leurs sacrements dans la ville protégée par les autorités israéliennes.

 

Restriction des libertés et lutte contre la présence palestinienne officielle

حظر اقامة فعالية اجتماعية في البلدة القديمة في القدس | نوفمبر 2018

Les autorités israéliennes cherchent à supprimer toute manifestation palestinienne à Jérusalem et à combattre leur présence de manière décisive, comme elles s'efforcent d'empêcher l'établissement de tout événement ou rôle populaire ou souverain pour les institutions palestiniennes dans la ville, y compris celles parrainées par l'Autorité palestinienne.

Au cours de l'année 2020, les autorités israéliennes ont continué à harceler le gouverneur de Jérusalem, son ministre et toute institution qui pratique une activité parrainée par l'Autorité palestinienne à Jérusalem. Le gouverneur de Jérusalem a fait l'objet de plusieurs décisions militaires, dont l'assignation à résidence, l'interdiction de communiquer avec 51 personnalités palestiniennes, dont le président et le Premier ministre de l'Autorité palestinienne, et l'interdiction de mener toute activité parrainée par l'Autorité palestinienne.

Fermeture d'entités et d'associations palestiniennes à Jérusalem

Le 18 mai 2020, les autorités israéliennes ont fermé l'association Volunteer for Hope, une organisation non gouvernementale fournissant des services aux personnes handicapées et aux groupes marginalisés à Jérusalem. Les autorités israéliennes ont fermé l'association pendant six mois et ont arrêté son directeur pour avoir lancé des activités parrainées par l'Autorité palestinienne.
Le 10 novembre 2020, le ministre israélien de la Sécurité intérieure a renouvelé la fermeture du bureau de Palestine TV et a interdit ses activités à Jérusalem et en Israël.

Recommandations de l'Observatoire Euro-Méditerranéen des Droits de l'Homme:

  • Les autorités d'occupation israéliennes doivent cesser immédiatement leurs violations flagrantes à l'encontre des Palestiniens, notamment en ce qui concerne la prévention des événements, les restrictions sur les permis de construire, la démolition des maisons et les atteintes aux libertés publiques par des arrestations arbitraires, des passages à tabac et des abus.
     
  • Les autorités israéliennes doivent cesser immédiatement de construire des colonies dans la Jérusalem occupée, en la reconnaissant comme un territoire occupé, et arrêter toutes les opérations directes et indirectes de modification du caractère original de la ville.
     
  • L'Autorité palestinienne doit collaborer avec les membres du Conseil de sécurité pour déposer une plainte officielle auprès du Conseil afin d'examiner les violations israéliennes des résidents palestiniens de Jérusalem et les pratiques israéliennes à leur encontre.
     
  • La communauté internationale devrait intervenir activement pour protéger Jérusalem et ses habitants et exercer une pression réelle et sérieuse sur Israël pour qu'il leur accorde leurs droits et mette fin aux violations dont ils sont victimes.
     
  • L'UE devrait surveiller de près et suivre les violations de la Ville Sainte.